English summary: Andrea Grillo sets out to identify a liturgical theology on the basis of the celebration of a church service as a celebrated mystery. German description: Andrea Grillo, einer der fuhrenden jungeren italienischen Liturgiker, sucht eine Liturgietheologie zu umreiaen, die von der Feier des Gottesdienstes als dem zelebrierten Geheimnis ausgeht. Der Gottesdienst ist hier nicht nur Quelle der christlichen Erfahrung, sondern auch wesentlicher Ausgangspunkt der theologischen Erkenntnis. Die italienische liturgietheologische Diskussion argumentiert im Unterschied zu der deutschen (starker historisch gepragten) mehr fundamentaltheologisch (und damit auch unter Beachtung humanwissenschaftlicher und philosophischer Aspekte). In der deutschen Ubersetzung von Michael Meyer-Blanck, Praktischer Theologe an der Universitat Bonn, wird diese bereichernde andere Perspektive erstmals auch dem deutschen Publikum zuganglich.