Clara will not allow anyone or anything to ruin her first day on vacation. When she runs into her friend Estela, she makes up an excuse to avoid helping her paint a fence. Clara soon learns that small white lies, although seemingly harmless at first, can often lead to bigger troubles. "Clara no esta dispuesta a que nada ni nadie le estropee su primer dia de vacaciones. Por eso buscara una excusa para librarse de ayudar a su amiga Estela a pintar la cerca de su casa. Este divertido relato cuenta como algo sin importancia puede crecer hasta el infinito y llegar a ser un lio aun mas grande todavia."