A comienzos de 1920, como consecuencia de la Primera Guerra Mundial, lleg a la Argentina una inmigraci n cada vez m s numerosa de germano-hablantes. Un contingente de estos se dirigi a las provincias del norte, atra dos y en parte direccionados por la Legaci n Alemana. Un an lisis hist rico en este cuaderno se centra en los procesos de dicha colonizaci n, gestados en el Chaco argentino, analizando las iniciativas p blicas y privadas para el asentamiento de colonos alemanes en la zona alrededor de Charata. Describe la forma en la que los colonos echaron ra ces y refiere sus actividades agr colas en el contexto de los precios muy cambiantes del algod n en el mercado mundial, la comercializaci n de sus productos, la formaci n de cooperativas y su imbricaci n con las autoridades argentinas y las instituciones germano-argentinas. El trabajo termina con un an lisis de las causas y consecuencias de la crisis de los a os 1925-27. El cuaderno contiene adem s de textos de Franziska (Cissy) von Scheele, de apellido de soltera Willich, y de Ilse von Rentzell de Atikinson. Ambas se dedicaron en los a os 20 a problemas acuciantes de la colonizaci n del Chaco por germano-hablantes y sus problemas culturales y de adaptaci n. Estos textos se acompa an de esbozos biogr ficos sobre las autoras.