Este estudio desglosa la geoquímica de fluídos de los sistemas volcano-hidrotermales del Chichón y Tacaná (Chiapas, México). Se presenta un modelo conceptual para ambos, lo cual puede ser de gran utilidad en un monitoreo geoquímico futuro. Las aplicaciones geoquímicas pueden ser útiles en estudios de otros sistemas volcano-hidrotermales. Después de las erupciones de marzo-abril de 1982, el lago cratérico de Chichón se convirtió en un "steam heated pool" de gran dimensión dominado por SO4 y con un pH alrededor de 2. El lago ya hubiera desaparecido en sus 24 años de existencia (1982-2006), si no existiera la actividad tipo géiser de los "Soap Pools", manantiales hirviendo en el cráter que alimentan el lago con agua y sales. El fenómeno más peculiar en el volcán El Chichón es la ausencia de un domo en el cráter. En este estudio, se presenta una serie completa de composiciones químicas e isotópicas de los gases y aguas termales del volcán Tacaná. Los gases burbujeantes, al igual que las exhalaciones fumarólicas (3,600 msnm), están dominados por CO2. La isotopía de He-C concuerda con el régimen tectónico de ambos volcanes.