Edith Bonelli es la detective líder de la agencia Bonelli, y sin embargo los criterios patriarcales de su profesión a fines de los 80 le ven relegada a pasar por la tímida asistente de su padre Stéfano, internacionalmente reconocido. Pero dos personas han desaparecido con historias poco creíbles en Poitiers: el Comisario Dubois, uno de los primeros afrodescendientes en ocupar un cargo de esa importancia, y el hijo del Alcalde, y ambos supuestamente habían huido y dejado todo persiguiendo a una joven hippie. Poitiers significa un mojón oscuro en su vida: la búsqueda de una superficial y mundana felicidad para sanar las heridas de la Guerra de Vietnam, el deseo de dejar de preocuparse por los demás para centrarse en sí misma... una hija que concibió y supo desde el instante de tenerla en brazos que era la madre menos capacitada del mundo para darle una crianza decente. Un Club privado de caza cercano a la cuidad que le vio crecer parece otorgar por un precio elevado y sólo a los muy pudientes todo tipo de lujos y excesos que la sociedad miraría con desprecio si fueran divulgados. Y sin embargo, la policía local parece mirar hacia otro lado. Edith no puede permitirse ese privilegio.