Para los saussureanos y los analistas de la po'tica de Henri Meschonnic (2000: 47) hay dos teor-as del signo: la de Ferdinand de Saussure que lo concibe como radicalmente arbitrario y radicalmente histrico; y la de la metaf-sica que lo concibe como un regalo de Dios y que, por lo tanto, al ser otorgado al hombre por la divinidad, la lengua es definida como una convencin establecida por los hombres a fin de entenderse entre s- y dotar a las cosas y las abstracciones de un nombre inequ-voco, para que no hubiera confusiones entre ellos.