Al Bosc Secret, el rellotge màgic marcava el ritme de les estacions, però, per primera vegada, l'hivern semblava no acabar. La Nina sospitava que alguna cosa anava malament i estava decidida a descobrir per què la primavera encara no havia començat. Junt amb la resta d'elfs, emprèn un viatge per a visitar a en Kibu, doncs està convençuda de que ell en tindrà la resposta. En Kibu i el rellotge màgic és un conte il·lustrat ple de màgia i fantasia amb grans valors com l'amistat, el treball en equip, l'esforç i la responsabilitat. Una bonica història que ajudarà als més petits a entendre el pas del temps i les diferents estacions de l'any.