Ce colloque a constitue un moment fort du debat qui a marque la seconde moitie du XXe siecle entre partisans de la genetique et pionniers du structuralisme. Il a examine la question dans les domaines les plus divers (en mathematiques, en linguistique, en psychologie, en psychanalyse, en psychophysique, en biologie, en mythologie, en philosophie), dans la phenomenologie, dans les ideologies religieuses, et, ainsi, a mis en lumiere la fecondite de cette tension.