Le N°7 de la revue du Centre Congolais de Recherche en Littérature Française (CRLF) est consacré au thème : « Environnement et création littéraire ». Le terme « environnement » est employé aujourd¿hui en des sens distincts : il désigne d¿abord tout ce qui entoure l¿homme et qui n¿est pas son ¿uvre (la nature). Mais il désigne aussi les ¿uvres de l¿esprit, par extension la culture dans son ensemble. Le rapport de l¿homme à l¿environnement n¿est pas le même aux différentes époques des sociétés et des hommes. À chaque fois que l¿homme s¿interroge sur la valeur de la civilisation, il se retourne vers son environnement. Quelle relation s¿établit entre l¿environnement et la création littéraire? Comment un lieu géographique, à travers des contextes sociologiques, historiques, culturels ou esthétiques et à partir d¿une posture particulière, celle d¿un écrivain, peut être saisi d¿une dimension imaginaire et se voir inscrit dans un patrimoine culturel personnel ou collectif, voire universel ?