Mit farbigem Buchschnitt in der gedruckten Erstauflage Angestachelt von ihren Familien konkurrieren Sutton und Rio schon seit ihrer Kindheit miteinander. Die Tatsache, dass beide ihren Traum, professionelle Tänzer*innen zu werden, auf der Sprinzburger Tanzakademie nachgehen, verschlimmert ihre Fehde mit jeder Unterrichtsstunde. Als die beiden gezwungen sind, als Team an der Abschlussprüfung teilzunehmen, müssen sie lernen, ihre Differenzen zu begraben und zusammenzuarbeiten, um die anwesenden Talentscouts zu überzeugen. Womit sie dabei nicht gerechnet haben, ist die plötzliche Anziehung zwischen ihnen und dem Erdbeben in Rios Körper, das all ihre Träume unter Trümmern begraben könnte.