Wie reizvoll und reich an Kulturschätzen die Landschaft zwischen Brenner und Bozen ist, zeigt Andreas Hempel in seinem Ausflugsführer über das viel durchreiste Südtiroler Tal. Anhand von 41 Wandervorschlägen für die ganze Familie führt er durch das Wipp- und das Eisacktal, auf die Hochebenen des Rittens und des Schlerngebiets, in stille Seitentäler, auf sonnige Mittelgebirgshänge, über Bergwiesen und Almmatten. Hinweise auf das Kulturerbe und Museen runden die Beschreibungen ab. Den mittelalterlichen Städten Sterzing, Brixen und Klausen sind ausführliche Stadtspaziergänge gewidmet. Und selbstverständlich spielen Lebensart und Gastlichkeit im Tal, aus dem der Brauch des "Törggelens" und frische Weißweine stammen, eine gewichtige Rolle.