SeitübersechsJahrzehntenistdasWörterbuchderindustriellenTechnikdasStandardwerkfürdietechnischeÜbersetzungDeutsch-EnglischundEnglisch-Deutsch.AufdieserGrundlagevölligneuerarbeitet,bietetdiesesTaschenwörterbuchmitrund46.000Einträgenauf548SeitendiewichtigstenBegriffedestechnischenWortschatzes.ImMittelpunktstehendiezentralenTechnikbereichewieMaschinenbau,Fertigungs-undElektrotechnik,Elektronik,Verfahrenstechnik,Qualitätsmanagement,Daten-undTelekommunikationstechnik.AberauchausBereichenwieLuftfahrt-undKerntechnik,Bau-undVerkehrswesen,Kfz-undFördertechnik,Hüttenwesen,Mess-undWerkstofftechnik,Fotografie,Glas-,Kunststoff-undUmwelttechnikwirdebensodasWesentlichegebotenwieausdennaturwissenschaftlichenundmathematischenGrundlagen.EinweitererthematischerSchwerpunktistdieTechnikdesAlltags,z.B.Hausgeräte-,Fahrrad-,Audio-oderBürotechnik.GroßerWertwirddaraufgelegt,demBenutzerkeinereinenWortgleichungenzubieten,sonderninsbesonderebeimehrdeutigenStichwörterndurchSachgebietsangaben,mehroderwenigerumfangreicheDefinitionensowieKontextbeispieleundpragmatischeHinweisedieWahlderrichtigenÜbersetzungzuermöglichen.