Dieses Werk entsteht aus dem Bedurfnis zu schreien, aus der Tiefe, die Schmerzen und die Lage des ausgebeuteten Indigenen, wie er selbst das erlebt, schreit und weint in seinen Gebeten, voller Tranen und mystischer Erhebung. Aus diesem Grund sind seine Charaktere gnadenlos wirklich, da sie aus Tausenden von Mannern, Frauen, alten Menschen und Kindern abgeleitete Verdichtung sind. Samuel Ruiz Garcia Bischof von San Cristobal Las Casas, Chiapas