M.W. Lomonossow (1711-1765) war russischer Naturwissenschaftler und Dichter, ein Universalgelehrter der Aufklärung. Seine "Ersten Grundlagen der Metallurgie oder des Hüttenwesens"(1763) zählen zu den Bestsellern der Wissenschaftsgeschichte und sind ein interessantes Beispiel für den Wissenstransfer zwischen Sachsen und Rußland im frühen 18. Jahrhundert. Erstmals liegt nun eine vollständig übersetzte und wissenschaftlich kommentierte Edition vor.