Du haut de ses onze ans, Esmeralda a des reves de voyages plein la tete. Cependant, elle ne se doute pas que l'Arbre vieux de deux cents ans tronant dans son parc favori de Buenos Aires a le pouvoir de lui faire vivre des aventures extraordinaires. Le temps et l'espace ne connaissent pas de limites dans ce recit plongeant le lecteur au coeur de l'Histoire, guide par l'intrepide Esmeralda"