Na cidade de Cruz Alta, no Estado do Rio Grande do Sul foram realizadas medicoes continuas dos fluxos de massa e energia para um ciclo completo da cultura da soja durante o periodo de novembro de 2008 a abril de 2009. Os dados de fluxos de calor latente, de calor sensivel e dioxido de carbono foram medidos usando o metodo da covariancia dos vortices turbulentos. Essas informacoes foram complementadas com medicoes do saldo de radiacao, radiacao solar global, temperatura do ar e do solo, umidade relativa, velocidade e direcao do vento, obtidas em uma estacao micrometeorologica automatica."