Ce travail porte sur l'etude des Recombinaisons Auger dans les nanoparticules de silicum et de germanium enfouies dans une matrice de silice. Les niveaux d'energie de l'electron et du trou sont calcules en tenant compte de la symetrie elliptique du bas de la bande de conduction et de la structure complexe du haut de la bande de valence. Pour approcher aux mieux les resultats experimentaux obtenus par photoluminescence nous avons tenu en compte des vibrations du reseau cristallin. Un modele theorique est propose pour etudier les etats polaroniques resultant du couplage resonant entre les vibrations des phonons de surface et les etats electroniques dans les nanoparticules de silicium au regime de fort confinement. Un tres bon accord entre les resultats theoriques et experimentaux montre que les vibrations de surface n'agissent pas en tant que centres de diffusion qui renforcent les canaux non rayonnantes, mais plutot d'eliminer les processus non radiatifs en ameliorant ainsi le rendement radiatif a partir des nanoparticules de silicium."