Die Schrift, in der der Erzbischof Eustathios von Thessalonike (ca. 1115-1195) mit den Mönchen seiner Diözese wegen ihrer Weltlichkeit ins Gericht geht, wird in einer neuen kritischen Edition vorgelegt und durch Prolegomena und Indices erschlossen; eine parallel gedruckte deutsche Übersetzung eröffnet auch Interessierten über das byzantinistische Fachpublikum hinaus den Zugang. Als Ergänzung zu dieser Edition erscheint in der Reihe "Supplementa Byzantina" eine kommentierende Monographie. Beide Bände sind auch zu einem gemeinsamen Setpreis erhältlich.