Proteger la salud de los trabajadores contra los riesgos debidos a la contaminación del aire en el lugar de trabajo y prevenir la contaminación del medio ambiente de trabajo son finalidades que deberían perseguir cuantos se interesan por la concepción, la organización y la ejecución del trabajo y quienes se ocupan de proteger la salud de los trabajadores. Los principios establecidos en este Repertorio de recomendaciones prácticas, que fue adoptado en una Reunión de Expertos organizada por la OIT con la participación de la OMS, tienen por objeto estimular y orientar a gobiernos, empleadores y trabajadores. Deben considerarse como objetivos que pueden alcanzarse en etapas sucesivas en los distintos países y empresas, según las circunstancias y posibilidades locales. El Repertorio está redactado con suficiente flexibilidad para que pueda adaptarse a la evolución tecnólogica. La definición de los términos utilizados en el texto figura en un detallado glosario.