French description: Villes et peripheries entretiennent de multiples relations. Or le tournant spatial qui nous fait repenser l'histoire dans sa dimension spatiale, incite a reexaminer la perception des espaces urbains et periurbains. L'exploration de ces espaces est au coeur du present volume, particulierement concerne par l'evolution de leur representation cartographique, la topographie sociale, les processus d'inclusion ou d'exclusion et la gradation des zones d'influences urbaines. Les contributions portent sur des villes d'Europe centrale, meridionale et orientale, privilegiant notamment les villes fortifiees et de petite taille qui jusqu'a present ont recu peu d'attention dans ce contexte. German description: Stadt und Umland sind auf vielfaltige Weise miteinander vernetzt. Die durch den "Spatial Turn" entstandenen Impulse, Geschichte wieder verstarkt in raumlichen Bedingungen zu denken und Veranderungen der Raumwahrnehmung intensiver in den Blick zu nehmen, sind das Anliegen des vorliegenden Bandes. Im Fokus stehen u.a. Fragen zur kartographischen Reprasentation, zur Sozialtopographie, zu Inklusions- und Exklusionsprozessen sowie zur unterschiedlich starken Auspragung von Zonen stadtischen Einflusses. In den Beitragen werden ausgewahlte Stadte aus Mittel-, Sud- und Osteuropa beleuchtet, darunter auch Festungsstadte und die in diesem Kontext oft wenig beachteten "kleinen Stadte".