As ice water melts into the Atlantic, and vast swathes of people make for the warmer south, Dylan is heading to Scotland, once the home of his late mother and grandmother. Though the weather worsens, his presence brings a new light to daily life, and when the ultimate disaster finally strikes, they'll all be ready.