Das von zahlreichen Gewässern, idyllisch gelegenen Dörfern und Städtchen gekennzeichnete nördliche Umland der Millionenmetropole bietet den Berlinern und seinen Gästen einen abwechslungsreichen Erholungsraum, um dem Großstadttrubel zu entfliehen. Kennzeichnend sind solch einmalige Landschaften, wie das gewässerreiche Havelland zwischen Grunewald und Henningsdorf oder der wald- und seenreiche Naturpark Barnim. Die wasser- und reißfeste Doppelkarte (Maßstab 1:60.000), welche das Berliner Zentrum und das nördliche Umland mit Nauen, Oranienburg, Liebenwalde, Eberswalde, Wandlitz und Bernau beinhaltet, zeigt das regionale und überregionale Radwege- und Radroutennetz mit Markierungen und Oberflächenqualitäten, das Nahverkehrsnetz von Regional-, S- und U-Bahn sowie die touristische Infrastruktur auf.

Die beiden Doppelkarten widerspiegeln die Radregion rund um die Hauptstadt - jeweils ab Berlin-Mitte. Das von zahlreichen Gewässern, idyllisch gelegenen Dörfern und Städtchen gekennzeichnete Umland der Millionenmetropole bietet den Berlinern und seinen Gästen einen abwechslungsreichen Erholungsraum, um dem Großstadttrubel zu entfliehen. Die Karten zeigen das regionale und überregionale Radwege- und Radroutennetz mit Markierungen und Oberflächenqualitäten, das Nahverkehrsnetz von Regional-, S- und U-Bahn sowie die touristische Infrastruktur auf.