Poetry. Brandon Brown's FLOWERING MALL is not a translation of Baudelaire's Fleurs du Mal, but it does beautifully perform an alchemical revival of the punk spirit that is French Symbolism. The book reveals our world of gorgeous excess, surveillance, friendship and possibility.