Cantitate/Preț
Produs

Flügelschlag des Schmetterlings

Editat de Alice Grünfelder
de Limba Germană Hardback – 30 iun 2009
Das Unbehagen in der eigenen und fremden Kultur macht die Tibeter im mehrfachen Sinne zu Nomaden des 21. Jahrhunderts. Zum ersten Mal versammelt dieser Band vielfältige und kontroverse Texte von tibetischen Autorinnen und Autoren der jüngeren Generation aus Tibet und dem Exil. Der Protagonist in Alais Erzählung Blutsbande hat einen chinesischen Großvater und einen tibetischen Vater; als er mit chinesischem und tibetischem Namen gerufen wird, zerreißt es ihm fast das Herz. In Ralo von Tsering Döndrub begegnen wir einem haltlosen jungen Mann, der seine Umwelt nicht versteht. Während in Tibet lebende Schriftsteller Kritik subtil oder verfremdet in ihre Texte einfließen lassen, artikuliert der Exil-Tibeter Palden Gyal ganz unverblümt die Ungerechtigkeiten, die während der Kulturrevolution geschahen. Umso mehr erstaunen die persönlichen Eingeständnisse von Exilanten, die wieder die Annäherung an Tibet suchen.Mit Texten von Alai, Jamyang Norbu, Tsering Öser, Tenzin Tsundue und vielen anderen.
Citește tot Restrânge

Preț: 13977 lei

Nou

Puncte Express: 210

Preț estimativ în valută:
2677 2731$ 2252£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783293004061
ISBN-10: 3293004067
Pagini: 252
Dimensiuni: 133 x 211 x 28 mm
Greutate: 0.39 kg
Editura: Unionsverlag

Notă biografică

Die Herausgeberin Alice Grünfelder nahm nach einer Buchhändlerlehre und einem Asienaufenthalt in Berlin das Studium der Sinologie und Germanistik auf. Als DAAD-Stipendiatin ging sie zwei Jahre nach Chengdu, Provinz Sichuan in China. Zahlreiche Reisen führten sie nach Tibet, unter anderem war sie drei Monate als Dolmetscherin in Osttibet tätig. Heute lebt und arbeitet sie als Lektorin und Literaturvermittlerin in Zürich.