Les milieux poreux fractures se caracterisent par la presence de fractures creant des zones fortement permeables a comparer de la roche environnante. La coexistence de structures fortement et faiblement permeables implique des temps de reponses respectivement courts et longs lors de la sollicitation du milieu. De nombreux enjeux societaux sont concernes par ces milieux au comportement complexe, tels que l'etude de sites contamines, le stockage d'elements et l'exploitation de ressources. Le principal defi de la modelisation des flux et des solutes dans les milieux poreux fractures reside en la representation des heterogeneites geometriques et physiques caracterisant ces milieux. Une representation exacte du milieu naturel etant impossible, il s'agit de determiner quelles sont les proprietes caracteristiques de ces milieux, c'est-a-dire les proprietes principales "responsables" de leur comportement. Mes travaux de these ont consiste a etudier l'impact des proprietes geometriques et physiques des fractures et de la matrice, de l'echelle locale de la fracture (et du bloc matriciel) a l'echelle globale du reseau de fractures."