Sans aborder une etude comparative qui amenerait a utiliser des methodes strictes de comparaison, ce travail explique l'etat actuel du systeme juridique francais et fait des commentaires sur celui de l'actuel ordre juridique colombien. Les deux Nations (France et Colombie) sont proches sur le plan juridique. Le droit de la responsabilite civile des dirigeants de societes commerciales n'echappe pas a cette realite. La responsabilite civile des dirigeants reste fondee sur la faute, mais elle a connu certaines adaptations. S'agissant des professionnels de la gestion societaire, la responsabilite civile est accrue, la gamme des fautes s'alourdit. Le professionnel est traite par le droit d'une facon plus stricte que le simple particulier. L'existence d'une responsabilite civile professionnelle est revendiquee dans le cadre de cette etude. Le systeme actuellement existant dans chacun des deux pays s'est vu complete par des nouvelles sources, justifiees par la mondialisation, telles que les principes proposes par la doctrine anglosaxone du gouvernement d'entreprise."