Cantitate/Preț
Produs

Foreign Body

Autor Catherine Lalonde Traducere de Nora Alleyn
en Limba Engleză Paperback – 14 dec 2011
The woman speaking in these poems is speaking of the body. Though she has a body with a head, she has a head that fails to understand her body. She is a woman whose head understands a language, but one not shared by the man she loves or wants to love. Theirs is a love-hate story between two foreign tongues that have nothing in common but the flesh. A tale of bodily couplings outside language, outside the world, and out of time; linguistically, a tale of madness. Sex has shattered her sentences. Hers is the story of a woman undone, who has willingly offered herself, abdicated utterly and been utterly defeated, as perhaps all women have dreamed of doing. It is a story as old as the world and yet brand-new. Though out of her depth, even out of her mind, she has been able to hold onto her language, to regain its use. Once the man is gone, the eternal now of his caresses at last enters the past. End, deafness, and let speech arise. Gathering together the scatterings, mending body parts and parts of speech, the woman apostrophises that "foreign body" who, she says, opened her up like a book. For no reason, she says, or just to see what would be left without her head.
Citește tot Restrânge

Preț: 12630 lei

Preț vechi: 17960 lei
-30% Nou

Puncte Express: 189

Preț estimativ în valută:
2418 2513$ 2005£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9781550713534
ISBN-10: 1550713531
Pagini: 112
Dimensiuni: 128 x 202 x 7 mm
Greutate: 0.16 kg
Editura: Guernica Editions

Cuprins

Introduction; The Beginnings; Canada's First Large Influx of Refugees; British Immigration Transforms the Colonies; Immigration in the MacDonald Era; The Sifton Years; Forging a New Immigration Policy; Immigration Doldrums; Immigration's Post-war Boom (1947-1957); Major New Initiatives; A New Era in Immigration; The Turbulent 1980s and Beyond; Developments in the Last Decade; Index.

Notă biografică

Born in 1974, Catherine Lalonde published her first collection of poetry at the tender age of sixteen. She studied dance that she not only teaches but has also featured as a choreographer. For a number of years, she has worked as a cultural journalist and critic for the Le Devoir daily newspaper in Montreal. Her collection Corps ?tranger (Qu?bec Am?rique / La Passe du Vente) won the 2009 prix ?mile-Nelligan. She is also known for her performance work as a spoken word poet.