Scientific Essay from the year 2016 in the subject Literature - Africa, University of Botswana, language: English, abstract: The aim of this article is two-fold. It will analyse how Ogun principles in The Interpreters have been compromised and discarded by individuals transformed by an alien culture. The article will also describe and evaluate the ways in which the Ogun presence manifests itself in a society that is reluctant to look at the past in order to forge a path of self-discovery. In the postmodern age, the concept of identity and purpose calls for a psychological weaning from imported cultures with their hegemonic footprints. The absorption of an alien culture is at times not selectively done by members of these African societies. In effect, they find themselves technologically propelled into an environment that transforms them from the inside and spreads like a cancer.