"Scrivere, ebbe a dire Buzzati, è una condanna inesorabile e chi è sottoposto a una pena di tal fatta non può sottrarsene, neppure nei momenti più oscuri della propria vita, quando la notte e il dolore imperano, facendo dubitare dell'alba imminente. Secondare questi influssi, dicevo, è tipico di tutti i poeti: ma i poeti della scuola tradizionale lo fanno con delicata e consumata arte d'arcaico rimatore, anche laddove essa potesse sembrar ostica al lettore del testo e, in sostanza, abbisognasse del dizionario e del sinonimario per esser compresa appieno [...]" (dalla prefazione dell'autore).