Otkryvaya detektivnoe agentstvo, byvshiy sotrudnik statisticheskogo byuro Frenk N'yumen i ne predpolagal, chto rassledovanie pervogo zhe ser'yeznogo dela zabrosit ego v Virtual'nost', gde emu predstoit srazhat'sya s piratami i vampirami, pomogat' mushketyeram i zashchishchat' okazavshuyusya s nim krasavitsu Klaru, a v real'nosti v odinochku protivostoyat' opasnoy prestupnoy organizatsii, kotoraya i sumela podchinit' sebe Virtual'nost', chtoby s eye pomoshch'yu provodit' izmeneniya v sushchestvuyushchem mire.