Von Johann Klaj (1616--1656), dem begabtesten und eigenwilligsten der Nürnberger Pegnitzschäfer, sind in diesem Band sieben einzeln erschienene Dichtungen zusammengefaßt. Die beiden Friedensdichtungen »Irene« und »Geburtstag deß Friedens« stehen im Mittelpunkt des Bandes; sie entstanden 1649 und 1650 anläßlich des Nürnberger Friedenskongresses, der mit großen Festlichkeiten gefeiert wurde. Ferner sind enthalten: die Weihnachtsdichtungen »Joas« (1642) und »Weynacht-Liedt« (1644), zwei kleine Liedersammlungen »Weihnacht Gedichte« (1648) und »Andachtslieder« (1646) und die »Trauerrede über das Leiden seines Erlösers« (1650). Neben einem Nachwort über den Nürnberger Barock im allgemeinen und die einzelnen Dichtungen Klajs im besonderen enthält der Band eine Werkbibliographie des Dichters.