'Fünf Jahre ohne Zeit' bezeichnet den Lebensabschnitt der Autorin, in dem sie alles verlor, was ein normales menschliches Leben ausmacht. Hervorgerufen durch eine schwere Herpesencephalitis, das heißt, eine durch Viren bedingte Entzündung des Gehirns, befand sie sich über eineinhalb Jahre mehr im Zustand des Todes als des Lebens. Einfache Dinge wie Fahrrad oder Auto fahren, aber auch jegliche Erinnerungen, das Denken, Lesen, Schreiben und Spüren gingen ihr verloren und sie musste alles von Grund auf neu erlernen.Dieses Buch beschreibt einen Kampf auf Leben und Tod und den Weg des Neu-geboren-Werdens, den Weg eines Neuen Lebens.'Gefangen im eigenen Körper, gefesselt von Schmerzen, bis hin zum Totalausfall. Kein Außenstehender ahnt den inneren Kampf, keiner glaubt die unfassbaren Symptome. Ein Schicksal, das mich durch die ehrliche und schonungslos offene Schilderung der Autorin über ihre eigene Gefühlswelt tief berührt hat. Die Sicht ihrer inneren Wahrheit und die Suche nach der Lösung packten mich und zogen mich mit durch alle Stationen der Täler und Berge. Atemlos erreichten wir das Ziel, ich froh in dem Wissen, dass ich diese Täler nicht am eigenen Leib erfahren musste. Sehr bewegend, aufklärend und heilend für jeden, der offenen Herzens die Erfahrungen der Autorin in sich aufnehmen möchte.'Cornelia Stemberger (freie Journalistin)