Von Prag ist alles nur ein Katzensprung Türme, deren Dächer in der Abendsonne schimmern, enge Gassen und 180 Brücken: Prag, die Goldene Stadt. Martin Becker weiß, wo ihr Geist lebendig wird. Er zeigt uns die Straßen jenseits der Altstadt, wo man sich zum Kaffee in der Fahrradwerkstatt trifft. Führt uns zum Moldauufer, zur Livemusik in den Lagerhallen. Er verlässt die Mauern der Hauptstadt in legendär langsamen Zügen, nach Brünn und nach Karlsbad und ins wilde Ostrava. Folgt Hrabal in die Kneipe und Ota Pavel zum Fluss, und dem Wind ins Altvatergebirge. Erlebt allerlei Kafkareien. Und erklärt, warum lítost nicht zu übersetzen ist.