Aus dem Inhalt:W. Müller-Funk: Zum Problem der kulturellen Konstruktion · H. Mitterbauer: Theoretische Positionen der Kulturtransferforschung · A. Strohmaier: Zur Konstruktion des Raumes in/durch Narration und Erinnerung · K. Kovács: Ausgestaltung ungarischer Nationalkultur im 19. Jh. im multikulturellen Raum der Habsburger Monarchie · D. Baric: Therese von Artner (1772-1829) und ihre schriftstellerische Tätigkeit in Zagreb · E. Man?i?: Zur Rezeptionsgeschichte des romantischen Kulturbegriffes am Fallbeispiel Serbiens ·· M. Miladinovi? Zalaznik: Slowenisches Theater · M. Birk: Slowenisches und Deutsches Drama in Ljubljana in der Zeit der 48er Revolution · Z. Uvanovi?: Das kroatische Volksstück der slawonischen Schriftsteller Ilija Okrugi? und Ferdo Besi? · C. Ruthner: Bosnien-Herzegowina in deutschen und österreichischen Texten 1878-1918 · A. Babka: Raum und Geschlecht in Robert Michels Die Verhüllte · J. Le Rider: Mitteleuropa als umstrittener Erinnerungsraum und als Zukunftsperspektive in der Zwischenkriegszeit · I. von der Lühe: Joseph Roth und das kulturelle Gedächtnis der Donaumonarchie · G. Lind: Erinnerung und Identität in Gerhard Roths Roman Landläufiger Tod · M. Bobina?: Die Grillparzer-Feier 1941 in Zagreb · R. Puh: Von Faust bis Faust - Goethes Drama als kroatisches Politikum der 1940er und 1950er Jahre · S.L. Viduli?: Peter Handkes jugoslawische "Befriedungsschriften" und ihre Rezeption in Kroatien und Serbien · G. Lovri?: Erzählen aus dritter Hand in Norbert Gstreins Das Handwerk des Tötens · A. Kalinski: Das Spiel mit Auto- und Heterostereotypen über Kroatien in Norbert Gstreins Roman Das Handwerk des Tötens · D. Finzi: Der Krieg aus der Sicht des Kindes bei Zlata Filipovi?, Nenad Veli?kovi? und SaSa StaniSi? · M. Car: Dokumentarische Methode im kroatischen Kriegsroman der 90er Jahre · S. Kabi?: Vom Verlust der Heimat in der Prosa von Dubravka UgreSi? und Monika Maron · I. Perica: Dubravka UgreSi?: Museum der bedingungslosen Kapitulation