Den Rand einer tiefen Schlucht entlang rennt das Füchslein Huan um sein Leben, verfolgt von einem wütenden kleinen Bären. Es hat dem Bären doch nur einen harmlosen Streich gespielt. Warum ist der so wütend geworden? STeckt ein Geheimnis hinter der Papierolle, die es dem Bären aus Spaß weggenommen hat? Im Laufe der spannenden Geschichte vermittelt die Autorin ihren Lesern auf fesselnde Weise ein Verstehen der bildhaften Natur der chinesischen Schriftzeichen.