AD> Ce livre constitue la première étude du rôle de la génération dans les systèmes philosophiques d¿Aristote et d¿Averroès (1126-1198). En s¿appuyant sur de nombreux textes traduits du grec, de l¿arabe et du latin, l¿auteur propose une nouvelle lecture de la théorie aristotélicienne de la génération, ainsi qüune interprétation de son renouvellement par le Commentateur. Les traités majeurs consacrés par Averroès à la physique générale, à la théorie des éléments et à la biologie d¿Aristote sont, pour la première fois, examinés dans leur rapport mutuel et dans celui qüils entretiennent à la métaphysique. Cette étude transversale révèle les nouveaux enjeux philosophiques et épistémologiques au fondement du système d¿Averroès : dans la lignée de l¿aristotélisme essentialiste d¿Alexandre d¿Aphrodise et tout en réfutant la doctrine créationniste de certains théologiens de l¿Islam, le philosophe cordouan établit le fondement a posteriori de tout savoir humain. La philosophie d¿Averroès est ainsi réinterprétée comme un jalon fondamental d¿une histoire qui, du monde grec à la modernité, scelle le destin commun de la philosophie naturelle et de la métaphysique.