Ce receuil, qui regroupe des exposes faits a l'occasion d'une journee d'etude (Paris, 1998), constitue la premiere etude globale des conceptions de Jules Gillieron. Les etudes reunies ici traitent des apports de Gillieron a la geographie linguistique, de son programme de biologie du langage, de sa critique de l'etymologie traditionnelle, de son attitude a l'egard des lois phoniques et de sa conception dialectique (contrainte vs liberte) de l'evolution du langage. Au centre des etudes se trouve son oeuvre majeure, l' Atlas linguistique de France; l'execution de ce projet a pu etre etudiee en detail, grace a l'examen de materiaux inedits. Le recueil se clot par une bibliographie raisonnee (bibliographie exhaustive et analytique des publications de Gillieron; bibliographie secondaire systematique).