Obwohl sich der vorliegende Roman bei seiner Erstveröffentlichung 1961 sofort als Bestseller erwies, fühlte der Autor sich veranlaßt, schon bald mit den Vorarbeiten für eine "Ausgabe letzter Hand" zu beginnen. Angesichts der "epischen Breite" des Werks bestanden seine Eingriffe vorwiegend in Verknappungen und Glättungen. Leider wurde die Arbeit nicht zu Ende geführt. Sie konnte jedoch als Grundlage für diese von Otto F. Best im Sinne des Autors ergänzte Fassung dienen.