Die vorliegende Studie zeigt, wie erstaunlich lebendig die Produktion von italienischer Literatur in Osterreich auch im 19. Jahrhundert war und sich den neuen Gegebenheiten des Pressemarktes und den veranderten soziopolitischen Verhaltnissen angepasst hatte. Die Forderung der italienischen Sprache und Literatur seitens der Behorden spiegelte sich zum einen in einer bis jetzt kaum beachteten Produktion von Huldigungsdichtung, die zur Popularisierung des Habsburgermythos beitrug, und zum anderen in Werken fur das Erlernen der italienischen Sprache wider. Aufgrund zahlreicher Archivmaterialien werden der Unterricht und die Sprachmodelle des Italienischen fur die Ausbildung der Staatsbeamten dargestellt und der italienische Spracherwerb der Kaiserfamilie beleuchtet.