»Dani Dachs kam mit allen Kindern im Wald gut aus. Nur mit Hubs Hase nicht. Der war richtig gemein zu ihm. Rief >gestreifter Fettsackaufgepumpter Igel< hinter ihm her, warf Tannenzapfen nach ihm und trat ihm im Vorbeirennen in den Po. Dabei hatte ihm Dani Dachs nie etwas getan ...« So wie es nur Christine Nöstlinger kann, wird hier vom liebenswerten kleinen Dachs erzählt, in vielen alltäglichen Situationen, die jedes Kind wiedererkennt. Alle bekannten Abenteuer sind hier vereint, und Erhard Dietl hat dem Dachs und seinen Freunden ein frisches neues Gesicht gegeben.