Der Sammelband enthält die am ersten gemeinsamen Kongress der Schweizerischen Sozialwissenschaften gehaltenen Eröffnungsansprachen von Persönlichkeiten aus Politik und Wissenschaft. Er enthält zudem die Einzelreferate von Rosi Braidotti, Dieter Frey, Wolf Lepenies, Judith Stacey und Alain Touraine sowie die Hauptreferate zu den einzelnen Modulen des Kongresses: "Die Schweiz im Prozess der Globalisierung", "Die mediale Inszenierung von Öffentlichkeit und Kultur", "Politische Konflikte, Ethnizität, Nationalstaaten", "Dynamik der Arbeitswelt", "Selbstreflexion der Wissenschaft", "Jugend, Gewalt, Gesellschaft".Ce volume contient les différents messages de bienvenue tenus au premier Congrès commun des Sciences sociales suisse par des personnalités du monde politique et scientifique. Il contient également les conférences générales de Rosi Braidotti, Dieter Frey, Wolf Lepenies, Judith Stacey et Alain Touraine ainsi que les conférences principales des modules de ce congrès: "La Suisse dans le processus de globalisation", "La mise en scène médiatique du domaine public et de la culture", "Conflits politiques, ethnicité, États-nations", "Dynamique du monde du travail", "Science et réflexivité", "Jeunesse, violence et société".