In dem Band werden die Vorträge von zwei wissenschaftlichen Veranstaltungen veröffentlicht, die Ende November 2005 in Japan stattfanden und auf denen sich die MEGA-Editoren aus Deutschland und Russland mit japanischen, chinesischen und koreanischen Wissenschaftlern austauschten. Teil 1 des Bandes umfasst Aufsätze zur Edition der noch aussteheneden MEGA-Bände der II. Abteilung "Das Kapital und Vorarbeiten" der MEGA, im Teil 2 sind Aufsätze zur Deutschen Ideologie und zum Kommunistischen Manifest versammelt.