English description: The present volume is based on an international colloquium held by the Institute of Archaeology of the University Cologne and the "Centre for Mediterranean Cultures." Their aim was not only the review but also the completion of the research results of the exploration in Duppach-Weiermuehle by putting them in a larger context. On the one hand some articles represent the research results of the grave monuments A and B at Duppach-Weiermuehle. On the other hand various contributions compare these monuments to other grave monuments in the "Treverer Land," neighbouring regions and the North West Provinces dated to the 2nd and 3rd century in order to clarify their regional and supraregional signifcation. Lastly some contributions examine the connection between grave monuments and "villae." German description: Der vorgelegte Band basiert auf einem Internationalem Kolloquium des Archaologischen Instituts der Universitat zu Koln und des "Lehr- und Forschungszentrums fur die antiken Kulturen des Mittelmeerraumes," welches die Uberprufung, Abrundung und Erganzung der Untersuchungen zweier herausragender Grabbauten in Duppach-Weiermuhle zum Ziel hatte. Es werden sowohl die Forschungsergebnisse zu diesen beiden Monumenten prasentiert, als diese auch in einen grosseren Kontext gestellt. So stellen einige Beitrage Grabbauten des 2. und 3. Jahrhunderts aus dem Treverer Land, aus den benachbarten Regionen und aus den entferntesten Nordwestprovinzen vor, wahrend andere Beitrage sich dahingegen mit dem Zusammenhang von Villen und Grabanlagen beschaftigen.