This text presents an analysis and proposals for managing the transition to environmental sustainability in industrial countries. The concept of environmental space and its development of indicators for measuring an economy's national and global impact give the text potential political impact.