Cette circulaire a ete preparee dans le cadre des activites du Service des politiques, de l'economie et des institutions de la FAO afin de soutenir le developpement des capacites des pays membres de la FAO. La circulaire a pour but de repondre aux demandes du Comite des peches de la FAO pour faciliter le developpement des capacites et de mettre en ouvre l'article 21 de l'Accord de la FAO relatif aux mesures du ressort de l'Etat du port visant a prevenir, contrecarrer et eliminer la peche illicite, non declaree et non reglementee de 2009."