Wer im Urlaub nicht nur "faulenzen" möchte, für den ist ein Hotel mit Sportangeboten genau das Richtige. Radfahren, Schwimmen, Fitnesskurse, Segeln oder Tennis spielen - die mannigfaltige Sportwelt eröffnet unbegrenzte Möglichkeiten. Die in diesem Guide aufgeführten Häuser verfügen zudem über ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und neben der Aktivität kommt auch die Regeneration dank Saunen und Massageangeboten nicht zu kurz. Im Detail: Rund 580 Hotels und Gasthäuser in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Luxemburg und Südtirol; inklusive Kartenteil, in dem die Orte aller Häuser farbig gekennzeichnet sind.