Innovative Wege zur Eindammung hauslicher Gewalt in der Euroregion Neisse zu entwickeln, war neben der Ermittlung des Iststands Anliegen einer Fachtagung des TRAWOS-Instituts der Hochschule Zittau/Gorlitz und des GUSA e.V. Die ungebrochene Relevanz des Themas aussert sich in der unvermindert hohen Anzahl von in Frauenhausern Schutz suchenden Frauen und Kindern. In keinem der drei Lander gelang es bisher, das Ausmass hauslicher Gewalt zu reduzieren, Gewalt an Frauen und Kindern stellt in jedem dieser Lander ein brisantes Problem dar. Wahrend das Hilfesystem in Deutschland im europaischen Vergleich am besten ausgebaut ist, steht man in Polen und Tschechien eher am Anfang. Gleichwohl gibt es auch hier innovative Ansatze zur Eindammung hauslicher Gewalt. Neben Beratungsstellen, Frauenhausern, Taterprogrammen und Offentlichkeitskampagnen das Gemeinwesen in Hilfe- und Kontrollmassnahmen einzubinden, stellt eine wunschenswerte Entwicklung dar.
Alle Beitrage werden auch in polnischer und tschechischer Ubersetzung wiedergegeben."