Cantitate/Preț
Produs

Haketia: A Memoir of Judeo-Spanish Language and Culture in Morocco

Autor Angelina Muniz-Huberman, Estrella Jalfon De Bentolila Traducere de Ron Duncan Hart
en Limba Engleză Paperback – 14 mar 2016
Haketia: A Memoir of Judeo-Spanish Language and Culture in Morocco is a personalized study of the Judeo-Spanish-Arabic language of the Jewish community in northern Morocco. It was the vernacular language of Jews in the region until recent decades. Haketia dates back to time of the Expulsion of Jews from Spain in 1492, and it is to be distinguished from Ladino, another Judeo-Spanish language, spoken largely in the territories of the former Ottoman Empire. With the twentieth century diaspora of the Moroccan Jewish population, Haketia was carried to the Americas, France, Israel, and other countries. In these newly adopted lands, the language was not learned by the newer generations, and its use has been declining. Now it is spoken primarily by people of the older generation, who have their roots in northern Morocco. Th e vocabulary of Haketia includes a rich array of fifteenth century Castillian words, as well as Arabic verbs with Castillian declensions. Haketia is written with Hebrew characters. This memoir of Haketia is an ode to the language of the author's childhood and the memories of the life that she lived in the language. It is a recognition of the cultural creativity and diversity of Jewish populations that have adapted to many different cultural settings around the world."
Citește tot Restrânge

Preț: 9343 lei

Nou

Puncte Express: 140

Preț estimativ în valută:
1788 1847$ 1488£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9781935604273
ISBN-10: 1935604279
Pagini: 114
Dimensiuni: 152 x 229 x 7 mm
Greutate: 0.18 kg
Ediția:Paper
Editura: Gaon Books