Nein, in diesem Buch ist nicht die Rede vom amerikanischen Kurbisfest mit Gruselsuppe und Horror- Disneyland. Samhain heissen die keltischen Unzeiten des winterlichen Jahreswechsels, der Zeiten, in der unsere Welt und die Anderswelt eines werden. Da geht es nicht um einen Tag oder eine Nacht. Der heidnische Zeitenwechsel entwickelt sich langsam, uber Tage. Es sind die Vorzeichen, die phantastischen Ereignisse, die merkwurdigen Augenblicke, die auf einen Hohepunkt zusteuern und die in den Folgetagen langsam wieder abklingen. Wann, wenn nicht in den Tagen um Samhain kann man, fur wenige Augenblicke nur, die Elfen in der tiefstehenden Sonne tanzen sehen, im Nebel wandernde Walder beobachten und der wilden Holl begegnen, die in der Nacht mit ihrem Gefolge heulend durch die Taler jagt. In solchen Zwischenzeiten sind die hier niedergeschriebenen Geschichten vom Wiekenhus und dem tapferen Bauern Fridolin entstanden, die in den vergangenen Jahren Gegenstand so manches Halloween-Lagerfeuers im Werraland waren."