James and Mandy are excited about their part in the school's holiday show, but all attention turns to Honey the hamster when she escapes from her cage during the performance and scurries out into the snow.